A male and female orca surfacing in Norwegian coastal water

Prima delle macchine fotografiche

La Caccia Alle Balene Vietata a Tromso

Punti chiave

  • Una geografia norvegese per le scuole, stampata nel 1910, afferma senza esitazioni che la caccia alle balene è vietata lungo la costa della diocesi di Tromso, mentre foche e trichechi vengono ancora cacciati nelle regioni polari.
  • Il rilevamento topografico della contea del 1899 registra che la caccia alle balene veniva praticata soprattutto nei dintorni di Tromso, nel Balsfjorden e nell'Ullsfjorden e attorno a Karlsoy, dove le balene arrivavano numerose.
  • Nell'ottobre 1881 un giornale del nord riferì che Svend Foyn aveva concluso la caccia alle balene dell'anno con un bottino di cento sette balene ed era partito da Vadso per tornare a casa.
  • Un giornale del 1887 la definì nemica della balenottera azzurra e più veloce della balenottera azzurra. Ancora nel 1938, un altro giornale chiedeva ai suoi lettori quale dei suoi nomi locali fosse quello corretto.

La frase che cambia il modo in cui Lei legge questa costa

Una geografia norvegese scritta per le scuole superiori di contea e popolari, stampata nel 1910, liquida la questione in una riga. Da Tonsberg, Kristiania, Tromso e dalle città del Finnmark, si cacciano foche e trichechi nelle regioni polari, afferma, e poi: la caccia alle balene è vietata lungo la costa della diocesi di Tromso. [1]

Non scoraggiata. Vietata, in un libro di scuola, come un fatto che un bambino doveva imparare.

Una geografia per le scuole medie, cinque anni prima, lo aveva già espresso al passato: la caccia alle balene veniva un tempo praticata nelle contee di Tromso e Finnmark, ma ora è cessata. [2] Tra queste due frasi e l'imbarcazione su cui Lei sta per salire c'è tutto ciò che vale la pena sapere sul perché qui si osservano le balene.

Accadeva nelle acque in cui Lei naviga

Il grande rilevamento topografico Norges land og folk, nel suo volume del 1899 sulla contea di Tromso, precisa dove. Veniva praticata soprattutto nei dintorni di Tromso, registra, ovvero nel Balsfjorden e nell'Ullsfjorden e attorno a Karlsoy e in diversi altri luoghi, dove le balene arrivavano numerose. [3]

Confronti questo elenco con il Suo itinerario. L'Ullsfjorden si apre lungo la rotta verso nord. Karlsoy è il gruppo di isole attraverso cui passa l'imbarcazione. Non sono acque vicine. Sono queste acque.

E il motivo per cui le balene erano lì è il motivo per cui ci sono ancora oggi. Nel 1928 un giornale riferì da Nikkeby, sulla stessa rotta, che un peschereccio con palangari aveva pescato milleseicento chili di merluzzo, spiegandolo in cinque parole: il merluzzo aveva seguito l'aringa. [21] In questo mare tutto segue l'aringa, e lo ha sempre fatto.

La portata del fenomeno, nei numeri stessi dei giornali

Nordlands Amtstidende, ottobre 1881: Svend Foyn aveva concluso la caccia alle balene per l'anno con un bottino di cento sette balene ed era partito da Vadso il mercoledì mattina per tornare a casa. [8] Un operatore. Una stagione.

Vestfinmarkens Socialdemokrat, settembre 1918: un'imbarcazione arrivò a Tromso al suo secondo viaggio con sei balenottere comuni e un orso, e una balena persa durante una burrasca. [13] Vardo-Posten, aprile 1890, riportando quanto dicevano i balenieri: balenottere comuni a circa un miglio dalla costa, ma solo in gruppi più piccoli. [14]

Il commercio non finì con il divieto lungo la costa. Si spostò. Nell'agosto 1938 il giornale Tromso riferì da Honningsvag che due balenieri attivi al largo della costa del Finnmark avevano pescato circa otto tonnellate di carne di balena ciascuno. [16] Nel novembre dello stesso anno, un'altra notizia segnalava l'arrivo a Tromso di un'imbarcazione con tremila chilogrammi di carne di balena e tremilacinquecento di grasso. [15] Nello stesso anno, i balenieri svedesi Alende e Bjorn, attivi a Bjornoya, erano arrivati a Tromso con dodicimila chilogrammi di carne di balena. [11]

E nel settembre 1938 Haugesunds Dagblad pubblicò il resoconto personale di un capitano a un giornale di Tromso: un capodoglio e ventisette balenottere minori, con una cattura di circa trentacinque tonnellate di grasso. [12]

Orcas surfacing in ocean with snow-covered mountains and seabirds

L'animale che un giornale norvegese nel 1887 definì il nemico della balenottera azzurra e per il quale un altro, nel 1938, non riusciva ancora a trovare un nome univoco.

Il carico più strano e l'oggetto più insolito

Due voci emergono dai registri.

Nel luglio 1925 Nordlandsposten riportò che una baleniera aveva catturato nell'Atlantico un grande capodoglio che trasportava non meno di centotre chilogrammi di ambra grigia. [17] L'ambra grigia è ciò che l'intestino di un capodoglio produce a partire dai becchi di calamaro che non riesce a digerire, e valeva più della balena stessa.

L'altra storia è più discreta. Nel luglio 1886 un giornale del nord descrisse una vertebra in una collezione che era appartenuta a un'orca e osservò che reca i segni di un colpo inferto quando l'osso era ancora fresco. [5] Qualcuno colpì un'orca viva con forza sufficiente da segnarle la spina dorsale, e un museo ne conservò la prova.

La caccia non riguardava soltanto le balene. Un documento governativo del 1932 registra un'imbarcazione in rotta verso casa il 19 agosto, arrivata a Tromso il 6 settembre con settantanove buoi muschiati, due cuccioli vivi, tredici trichechi e centoventi altre foche. [19] Due anni dopo, il comandante raccontò a un giornale illustrato, con un guizzo ironico negli occhi, che erano riusciti a riportare anche centocinquanta trichechi. [20]

L'orca aveva una cattiva reputazione e diversi nomi

L'animale che oggi la maggior parte delle persone viene qui appositamente a vedere era, nei vecchi giornali, un problema.

Vardo-Posten nel maggio 1887: per quanto veloce e potente sia la balenottera azzurra, il suo nemico, l'orca, è ancora più veloce e al tempo stesso vorace. [4] In una frase, ecco l'intera tesi ottocentesca contro l'orca, e il motivo per cui in molti luoghi la specie veniva abbattuta a vista.

Non aveva neppure un nome consolidato. Nell'aprile 1935 il giornale Tromso riferì che in certi periodi ce n'erano masse, e l'autore ammise senza mezzi termini di non sapere quale dei nomi locali, springer, staurvang o spekkhugger, fosse quello corretto. [6] Tre anni dopo Nordlands Avis chiedeva ancora ai suoi lettori: lo staurkval è la cosiddetta orca? [7]

L'incertezza su come chiamare un animale non è cosa da poco. Dice quanto poca attenzione gli venisse riservata mentre veniva ucciso, e quanto sia cambiato il modo in cui oggi viene osservato.

Come fu discusso il divieto e come venne contrastato

Il divieto norvegese di caccia alle balene lungo la costa non fu introdotto con leggerezza. Nel giugno 1928 Lofotposten ricordò quanto era accaduto una generazione prima: in una rabbia incontenibile per la caccia alle balene allora in corso lungo la costa, la gente abbatté la grande stazione baleniera di Mehamn nel Finnmark. [9]

Erano pescatori, non ambientalisti. Il punto era che i balenieri allontanavano i pesci, e la rabbia riguardava il sostentamento. Ma è Lei a beneficiare del risultato.

Non finì lì. Nel marzo 1926 Vestfinnmark Arbeiderblad pubblicò un appello alle autorità statali affinché rifiutassero la caccia alle balene nell'Oceano Artico, formulando la questione così: Bear Island e Svalbard non sono forse proprietà norvegesi? [10]

Nel frattempo, il commercio privato continuava a provarci. Nell'ottobre 1893 un giornale riferì che il baleniere Ingebrigtsen di Tromso stava trasferendo quell'autunno i suoi edifici a Vestmarken, dove aveva acquistato un terreno per realizzare una stazione baleniera. [18] Le imprese si trasferiscono; le leggi le seguono.

La cronologia

  1. 1881: centosette balene

    Svend Foyn conclude la stagione e lascia Vadso per tornare a casa. [8]

  2. 1886: una vertebra segnata

    L'osso di un'orca reca il segno di un colpo inferto quando era ancora fresco. [5]

  3. 1887: il nemico della balenottera azzurra

    Un giornale spiega che l'orca è più veloce della balenottera azzurra e vorace. [4]

  4. 1890: a un miglio dalla costa

    I balenieri segnalano balenottere comuni al largo della costa, ma soltanto in branchi più piccoli. [14]

  5. 1893: una stazione progettata

    Un baleniere di Tromso acquista un terreno a Vestmarken e vi trasferisce i suoi edifici. [18]

  6. 1899: dove veniva sospinta

    Nei dintorni di Tromso, in Balsfjorden e Ullsfjorden e attorno a Karlsoy, dove la balena si addentrava. [3]

  7. 1905: al passato

    Un manuale scolastico di geografia registra che qui la caccia alle balene era praticata in passato e ora è cessata. [2]

  8. 1910: vietata

    Un manuale scolastico di geografia afferma che la caccia alle balene è vietata sulla costa della diocesi di Tromso. [1]

  9. 1918: sei balenottere comuni

    Un'imbarcazione arriva a Tromso con sei balenottere comuni e un orso, dopo aver perso una balena in una tempesta. [13]

  10. 1925: centotre chili di ambra grigia

    Un capodoglio catturato nell'Atlantico porta una fortuna nel suo intestino. [17]

  11. 1926: rifiutarla anche nell'Artico

    Un appello chiede allo Stato di vietare la caccia alle balene nell'Arctic Ocean. [10]

  12. 1928: la stazione demolita

    Un giornale ricorda la grande stazione baleniera di Mehamn, smantellata in un impeto di rabbia. [9]

  13. 1935: nessuno concorda sul nome

    A volte ce n'erano in gran numero e l'autore non sa quale nome locale sia quello corretto. [6]

  14. 1938: la domanda resta aperta

    Lo staurkval è la cosiddetta orca? Un giornale lo chiede ai suoi lettori. [7]

Vada a osservarle invece

Verifica disponibilità

Prima di prenotare

La caccia alle balene era davvero vietata su questa costa?
Sì, e i libri di testo norvegesi lo riportavano come un fatto assodato. Un manuale di geografia pubblicato nel 1910 afferma che la caccia alle balene è vietata sulla costa della diocesi di Tromso [1], mentre uno del 1905 la descrive già al passato nelle contee di Tromso e Finnmark. [2]
Le balene venivano cacciate nei fiordi attraversati da questo tour?
Sì. L'indagine sulla contea del 1899 documenta una caccia alle balene praticata soprattutto nei dintorni di Tromso, nel Balsfjorden e nell'Ullsfjorden e attorno a Karlsoy, dove le balene si addensavano numerose. [3]
Perché fu introdotto il divieto?
In gran parte perché i pescatori costieri ritenevano che i balenieri stessero allontanando i pesci. Nel 1928 un giornale ricordò che la popolazione aveva demolito la grande stazione baleniera di Mehamn, nel Finnmark, in preda a una rabbia incontenibile per la caccia alle balene praticata lungo la costa. [9] Un appello successivo chiese allo Stato di vietare la caccia alle balene anche nell'Arctic Ocean. [10]
La caccia alle balene cessò completamente?
No. Si spostò al largo e proseguì. Nel 1938 un giornale di Tromso riferì che i balenieri al largo della costa del Finnmark sbarcavano circa otto tonnellate di carne di balena ciascuno [16] e che i balenieri svedesi attivi a Bjornoya portavano dodicimila chilogrammi di carne di balena a Tromso. [11]
Come venivano considerate le orche all'epoca?
Come un flagello. Un giornale del 1887 definì l'orca nemica della balenottera azzurra e più veloce di essa. [4] I giornali non riuscivano nemmeno a concordare su un nome: nel 1935 un autore ammise di non sapere quale nome locale fosse corretto [6], e nel 1938 un altro poneva ancora ai lettori la stessa domanda. [7]
Da dove provengono queste informazioni?
Tratto da giornali, riviste e libri norvegesi digitalizzati conservati dalla National Library of Norway e consultati nell'originale norvegese. Ogni affermazione sopra indica la pubblicazione e la data, mentre i riferimenti completi sono riportati in fondo a questa pagina.

Fonti

Riferimenti

  1. [Affermazione secondo cui la caccia alle balene è vietata sulla costa della diocesi di Tromso, mentre foche e trichechi vengono cacciati nelle regioni polari].

    Geografi for amtsskolen og folkehøiskolen : samt for forberedelsesskol er og for lærerskolerne1910Biblioteca nazionale di Norvegia

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2018072748062
  2. [Nota secondo cui la caccia alle balene veniva praticata in passato nelle contee di Tromso e Finnmark, ma è ormai cessata].

    Geografi for Middelskolen1905Biblioteca nazionale di Norvegia

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2012102608073
  3. [Resoconto della caccia alle balene praticata nei dintorni di Tromso, nel Balsfjorden e nell'Ullsfjorden e attorno a Karlsoy, dove le balene si addensavano numerose].

    Norges land og folk : topografisk-statistisk beskrevet : topografisk-statistisk beskrivelse over 19 D. 1 : Tromsø amt Den almindelige del1899Biblioteca nazionale di Norvegia

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2012060824015
  4. [Descrizione dell'orca come più veloce della balenottera azzurra e sua nemica].

    Vardø-Posten1 maggio 1887Biblioteca nazionale di Norvegia

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digavis_vardoeposten_null_null_18870501_5_30_1
  5. [Nota su una vertebra di orca che reca i segni di un colpo inferto quando l'osso era fresco].

    Nordlands Amtstidende3 luglio 1886Biblioteca nazionale di Norvegia

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digavis_nordlandsamtstidende_null_null_18860703_25_41_1
  6. [L'ammissione di uno scrittore di non sapere quale sia il nome locale corretto dell'orca].

    Tromsø27 aprile 1935Biblioteca nazionale di Norvegia

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digavis_tromso_null_null_19350427_38_97_1
  7. [Un quesito di giornale che chiede se lo staurkval sia la cosiddetta orca].

    Nordlands Avis3 maggio 1938Biblioteca nazionale di Norvegia

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digavis_nordlandsavis_null_null_19380503_45_33_1
  8. [Resoconto secondo cui Svend Foyn concluse la stagione con un bottino di centosette balene e lasciò Vadso per tornare a casa].

    Nordlands Amtstidende12 ottobre 1881Biblioteca nazionale di Norvegia

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digavis_nordlandsamtstidende_null_null_18811012_3_41_1
  9. [Resoconto della grande stazione baleniera di Mehamn, in Finnmark, smantellata per rabbia contro la caccia alle balene allora praticata lungo la costa].

    Lofotposten16 giugno 1928Biblioteca nazionale di Norvegia

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digavis_lofotposten_null_null_19280616_33_103_1
  10. [Resoconto di un appello alle autorità statali affinché rifiutassero la caccia alle balene nell'Oceano Artico].

    Vestfinnmark Arbeiderblad24 marzo 1926Biblioteca nazionale di Norvegia

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digavis_vestfinnmarkarbeiderblad_null_null_19260324_13_35_1
  11. [Resoconto secondo cui i balenieri svedesi Alende e Bjorn arrivarono a Tromso con dodicimila chilogrammi di carne di balena].

    Signal (Signal) : illustrert blad for sjø og land : samtidig organ for Norsk selskab til skibbrudnes redning1938Biblioteca nazionale di Norvegia

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digitidsskrift_2024020580002_025
  12. [Resoconto di una cattura di un capodoglio e ventisette balenottere minori, con circa trentacinque tonnellate di grasso].

    Haugesunds Dagblad15 settembre 1938Biblioteca nazionale di Norvegia

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digavis_haugesundsdagblad_null_null_19380915_27_249_1
  13. [Resoconto di un'imbarcazione arrivata a Tromso con sei balenottere comuni e un orso, con una balena persa durante una burrasca].

    Vestfinmarkens Socialdemokrat9 settembre 1918Biblioteca nazionale di Norvegia

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digavis_vestfinmarkenssocialdemokrat_null_null_19180909_6_65_1
  14. [Resoconto di balenieri su balenottere comuni ferme a circa un miglio dalla costa in gruppi più piccoli].

    Vardø-Posten27 aprile 1890Biblioteca nazionale di Norvegia

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digavis_vardoeposten_null_null_18900427_8_17_1
  15. [Resoconto dell'arrivo a Tromso di un'imbarcazione con tremila chilogrammi di carne di balena e tremilacinquecento di grasso].

    Vestfinmarken11 novembre 1938Biblioteca nazionale di Norvegia

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digavis_vestfinmarken_null_null_19381111_25_80_1
  16. [Resoconto secondo cui i balenieri al largo della costa del Finnmark catturarono circa otto tonnellate di carne di balena ciascuno].

    Tromsø2 agosto 1938Biblioteca nazionale di Norvegia

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digavis_tromso_null_null_19380802_41_176_1
  17. [Resoconto della cattura nell'Atlantic di un capodoglio con centotré chilogrammi di ambra grigia].

    Nordlandsposten3 luglio 1925Biblioteca nazionale di Norvegia

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digavis_nordlandsposten_null_null_19250703_65_156_1
  18. [Resoconto secondo cui il baleniere Ingebrigtsen di Tromso sta trasferendo i suoi edifici su un terreno acquistato per una stazione baleniera].

    Haugesunderen3 ottobre 1893Biblioteca nazionale di Norvegia

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digavis_haugesunderen_null_null_18931003_14_79_1
  19. [Resoconto di un'imbarcazione arrivata a Tromso con settantanove buoi muschiati, due cuccioli vivi, tredici trichechi e centoventi foche].

    Den Norske regjerings motinnlegg angående den rettslige status for visse deler av Østgrønland : fremlagt for den faste domstol for mellemfolkelig rettspleie 15 mars 19321932Biblioteca nazionale di Norvegia

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2008041104014
  20. [L'osservazione di un capitano artico sul ritorno con anche centocinquanta trichechi].

    Signal (Signal) : illustrert blad for sjø og land : samtidig organ for Norsk selskab til skibbrudnes redning1934Biblioteca nazionale di Norvegia

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digitidsskrift_2024031480003_048
  21. [Resoconto secondo cui una barca con palangari catturò milleseicento chili di merluzzo a Nikkeby, dove il merluzzo aveva seguito le aringhe].

    Nordlands Avis20 novembre 1928Biblioteca nazionale di Norvegia

    nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digavis_nordlandsavis_null_null_19281120_35_92_1

Immagini

  • Orca lofoten · Rene at Danish Wikipedia · Public domain, via Wikimedia Commons

7,000+viaggiatori hanno prenotato

Verifica disponibilità